»Ich lese Bücher meist von vorn nach hinten« – Gespräch mit dem BrechtBot

Bert Brecht beantwortet den auxlitera-Fragebogen – per künstlicher Intelligenz GPT-3. Dabei spricht er über Picasso, Ehe und integrative Sprache – und erschafft aus dem Stegreif ein neues Gedicht zum Thema Augsburg. Der Brechtsche Chatbot steht im Mittelpunkt der Zusammenarbeit von Brechtfestival und Staatstheater Augsburg. Wenn schon mal das Angebot besteht, sich mit Bertolt Brecht zu… Weiterlesen »Ich lese Bücher meist von vorn nach hinten« – Gespräch mit dem BrechtBot

2026: Im Brechthaus soll vieles anders werden

Kulturausschuss beschließt für 2026 Neugestaltung der Ausstellung im Brechthaus. Dafür soll ein »interaktiver, erfahrungsorientierter« Raum geschaffen werden. Für die Sanierung werden nun die Kosten ermittelt, dann soll ein »Grundsatzbeschluss« folgen. Zeitgleich zu den aktuellen Feierlichkeiten zum 125. Geburtstag Bertolt Brechts hat sich der Kulturausschuss der Stadt Augsburg am Montag, 13. Februar, mit der Sanierung des… Weiterlesen 2026: Im Brechthaus soll vieles anders werden

91 Gespräche mit Brecht.

Der neue Suhrkamp-Band »Unsere Hoffnung heute ist die Krise« versammelt mehr als 90 Interviews mit Bert Brecht aus 30 Jahren und 15 Ländern. Bertolt Brecht besaß, wie ein Zeitgenosse einmal bemerkte, die »seltene Gabe, ein Gespräch mit präzisen, drastischen Formulierungen bei den Fragen festzuhalten, auf die es heute ankommt«: Wie bekämpft man die Dummheit? Was… Weiterlesen 91 Gespräche mit Brecht.

Brechts »Lai-tu«: Geliebte und Mitarbeiterin

Ein hinreißender Klassiker der Brechtliteratur erscheint in erweiterter Neuauflage: »Brechts Lai-tu«, erzählt von Ruth Berlau, aufgeschrieben von Hans Bunge. »Ruth Berlau«, darauf verwies bereits der Deutschlandfunk, »ist die einzige Frau in Brechts Arbeits- und Lebensumfeld, der als literarisierte Figur mit dem Namen Lai-tu ein Platz im Werk zugewiesen wird.« Berlau war langjährige Mitarbeiterin und zeitweilige… Weiterlesen Brechts »Lai-tu«: Geliebte und Mitarbeiterin

Deutscher Sachbuchpreis: 206 Titeleinreichungen

128 Verlage haben sich mit Einreichungen für den Deutschen Sachbuchpreis 2023 beworben. Jury-Sprecherin ist Jeanne Rubner (München). Die Preisverleihung findet im Juni in der Elbphilharmonie in Hamburg statt. 128 deutschsprachige Verlage haben 206 Titel für den Deutschen Sachbuchpreis 2023 eingereicht. 100 Verlage haben ihren Sitz in Deutschland, je 13 in Österreich und der Schweiz, einer… Weiterlesen Deutscher Sachbuchpreis: 206 Titeleinreichungen

Gestaltungswettbewerb für Azubis in Druck und Medien

Die Verbände Druck und Medien (bvdm) suchen die kreativsten Azubis und Umschüler/innen der Branche. »Werbung für die Werbung« heißt das Motto des bundesweitem Gestaltungswettbewerbs. Die Verbände Druck und Medien suchen auch in diesem Jahr die kreativsten Auszubildenden und Umschülerinnen und Umschüler der Branche und rufen zur Teilnahme am bundesweiten Gestaltungswettbewerb auf. Es winken bis zu… Weiterlesen Gestaltungswettbewerb für Azubis in Druck und Medien

Brecht oder Nicht-Brecht?!

Urheber Brecht vs. Urheberrecht – der künstlichen Intelligenz, die beim Festivalevent »Die Brechtmaschine« ein neues Brechtstück schreiben und auch im Auftrag Brechts Fragen beantworten wird, ist das egal. Im Rahmen des üppigen Programms des Brechtfestivals startet am Samstag als 5-teilige Veranstaltungsreihe eine Brecht-Umkreisung mittels der künstlichen Intelligenz GPT-3. Foto: Tina Lorenz und Meltem Balkaya Diskurs,… Weiterlesen Brecht oder Nicht-Brecht?!

Comic trifft Wissenschaft

Symposium in München: Comic-Künstler*innen im Dialog mit den Wissenschaften. Der Veranstaltung kann man auch im Live-Stream beiwohnen. Comic-Neuerscheinungen behandeln zunehmend Themen, die verschiedenste Wissenschafts-Disziplinen berühren. Nicht von ungefähr, denn Comics können »Bilder für das Unsichtbare« liefern: Wie können Comics innere Prozesse darstellen, wissenschaftliche Zusammenhänge erklären, Erinnerungslücken füllen und Uneindeutiges veranschaulichen? Wie verbinden sich bei ihrer… Weiterlesen Comic trifft Wissenschaft

Exil im Brechthaus

Theaterregisseurin Anastasia Patlay ist erste Stipendiatin im Brechthaus. Pünktlich zu Bertolt Brechts 125. Geburtstag am 10. Februar 2023 und dem zeitgleichen Beginn des Augsburger Brechtfestivals ist die erste Gastkünstlerin in Brechts Geburtshaus eingezogen. Die im Exil lebende russische Theaterregisseurin Anastasia Patlay ist die erste Künstlerin im Artists at Risk-Residency-Programm der Stadt Augsburg. Sie ist vom… Weiterlesen Exil im Brechthaus

»Sprache vermag es, die Verhältnisse zum Tanzen zu bringen. Aber sie verändert sie nicht.«

Julian Warner, künstlerischer Leiter des Brechtfestivals 2023|24|25, zu Gast beim auxlitera-Fragebogen »Speak & Spell | subtext sprache«. Der Kulturanthropologe über Sprache, Sprechen, Worte: über die Markierung von Fremdheit und die vermeintlich magischen Begriffe eines »Bullshit-Bingos«. Das Brechtfestival startet am Freitag, 10. Februar, und geht bis 19. Februar. Speak & Spell : subtext sprache : Teil… Weiterlesen »Sprache vermag es, die Verhältnisse zum Tanzen zu bringen. Aber sie verändert sie nicht.«

Brecht. Die Skulptur

Anlässlich Brechts 125. Geburtstags ist eine limitierte Anzahl der vom bekannten Konzeptkünstler Ottmar Hörl geschaffenen Brecht-Skulpturen erhältlich. Augsburg und die Welt feiern den 125. Geburtstag von Bertolt Brecht. Anlässlich des Jubiläums ist eine limitierte Anzahl der Skulpturen des berühmten Schriftstellers und Dramatikers erhältlich. Geschaffen hat sie der bekannte Konzeptkünstler Ottmar Hörl. Im Juni 2019 wurden… Weiterlesen Brecht. Die Skulptur

Ça joue! Wort, Ton und Herz

Der Schweizer Klang- und Wortpoet Bruno Bieri am Freitag, 10. Februar, im Wittelsbacher Schloss in Friedberg: mit Poetry, Obertongesang, Hang und Alphorn. Die große Stärke des Schweizers Bruno Bieri ist es, Poetry und Musik perfekt zu verbinden. Er ist ein Troubadour mit und ohne Worte. Statt Gitarre ein Hang, statt Worte auch mal Obertongesang. Sein… Weiterlesen Ça joue! Wort, Ton und Herz

Brecht und die Frauen – Buchverlosung

Gefährtinnen, Geliebte, gute Geister: In ihrem neuen Buch »Brecht und die Frauen« zeichnet Unda Hörner Brechts wechselvolle Beziehungen nach. auxlitera verlost 3 x das Buch! Gefährtinnen, Geliebte und gute Geister Gefährtinnen, Geliebte und gute Geister – die Frauen an Brechts Seite sind untrennbar mit seiner Arbeit verbunden. Unda Hörner zeichnet in ihrem neuen Buch Brecht… Weiterlesen Brecht und die Frauen – Buchverlosung

Buschiaden: Der maximale »Max & Moritz«

Wilhelm Busch im Wittelsbacher Schloss: Den Literaturklassiker und Vorreiter der humorvollen Graphic Novel bringt das Münchener Schauspieler-Duo Markus Maria Winkler und Jürgen Wegscheider am Samstag, 11. Februar, nach Friedberg. Wilhelm Busch ist zweifelsohne der Klassiker des Humors. Mit seinen Geschichten und Gedichten sorgt er für Lachen bei Jung und Alt. Das Publikum erwartet bem Wilhelm-Busch-Abend… Weiterlesen Buschiaden: Der maximale »Max & Moritz«

Arbeitsstipendium für Übersetzer/innen

Der Freistaat Bayern vergibt ein Arbeitsstipendium in Höhe von 7.000 Euro für literarische Übersetzerinnen und Übersetzer mit Wohnsitz in Bayern. Bewerbungsfrist ist 1. März 2023. Der Bayerische Staatsminister für Wissenschaft und Kunst vergibt nach Maßgabe der im Haushalt bereit gestellten Mittel jährlich ein Arbeitsstipendium an eine literarische Übersetzerin oder einen literarischen Übersetzer. Das Arbeitsstipendium soll… Weiterlesen Arbeitsstipendium für Übersetzer/innen

Flucht vor einer Zukunft als Kindersoldat

Eine Lesung in der Kirche: Pappy Orion Rwizibuka beschreibt in seinem Buch, wie er als Jugendlicher dem Krieg im Kongo entkam und er zu Gott fand. Der stark im christlichen Glauben verwurzelte Augsburger Filmemacher liest am Donnerstag, 9. Februar in St. Matthäus in Hochzoll. Das Buch Flieh mein Sohn, erschienen im christlichen SCM-Verlag, beschreibt, wie… Weiterlesen Flucht vor einer Zukunft als Kindersoldat

Die Stadt und ihr Meister – holla holder Holl!

Sieben renommierte Autoren/innen begeben sich zum 450. Geburtstag Elias Holls auf die Spuren des Augsburger Architekturmeisters. Ein ungewöhnliches Buch, erschienen im Augsburger Zoeschlin-Verlag. Ein Genie, eine Stadt, ein Jubiläum und ein ungewöhnliches Buch: Der junge Augsburger Zoeschlin Verlag legt zum 450. Geburtstag von Elias Holl eine Sammlung an Essays über den Jubilar in schmucker, geschmackvoller… Weiterlesen Die Stadt und ihr Meister – holla holder Holl!

Weltliteratur Märchen

Erzählkünstler Matthias Fischer bringt Antoine de Saint-Exupérys »Der kleine Prinz« im Märchenzelt. Am Freitag, 10. Februar, am Lagerfeuer, musikalisch untermalt mit Handpan und Hapi. Die richtige Zeit für diese Geschichte ist immer. Und ganz besonders jetzt: Mitten in der Sahara trifft ein Pilot nach der Notlandung einen kleinen, außerirdischen Prinzen. Von ihm erfährt er ein… Weiterlesen Weltliteratur Märchen

Abgesägte Tischbeine und Kriegstrauma

Die beiden Literaturpreise »Irseer Pegasus« gehen an Sophia Merwald und Julia Willmann. Zum Ende eines mehrtägigen Workshops an der Schwabenakademie wurden die Preise feierlich überreicht. Die beiden Literaturpreise Irseer Pegasus gehen in diesem Jahr an Sophia Merwald und Julia Willmann. Merwald erhält den Autorenpreis, Willmann den Jurypreis. Die Preise sind jeweils mit 1.000 € dotiert.… Weiterlesen Abgesägte Tischbeine und Kriegstrauma

Unheimlich. Gut.

Bilder des Buchillustratoren und Künstlers Fritz Schwimbeck (1889 – 1977) zeigt das Museum im Wittelsbacher Schloss Friedberg. Der Künstler Fritz Schwimbeck (1889−1977) war ein Meister der Inszenierung des Unheimlichen. Er wuchs im Friedberger Schloss auf, die meiste Zeit seines Lebens verbrachte er jedoch in München, wo er sich in den 1910/20er Jahren in einem Kreis… Weiterlesen Unheimlich. Gut.

Bayern im Alleingang: rund 25 Mio Euro für Sprach-Kitas

Sprach-Kitas werden ab Herbst mit Landesmitteln weiterfinanziert. Der Bund verabschiedet sich vom Programm im Sommer 2023. Das Sprach-Kita Programm, dessen Bundesförderung im Sommer 2023 ausläuft, wird in Bayern mit einem eigenen Landesprogramm fortgesetzt. Dies kündigten Bayerns Familienministerin Ulrike Scharf und Ministerpräsident Dr. Markus Söder Ende Januar beim Besuch einer Sprach-Kita in München-Neuhausen an. Bereits im… Weiterlesen Bayern im Alleingang: rund 25 Mio Euro für Sprach-Kitas

Laute(r) Texte gesucht: 19. Augsburger Lesebuch

Schülerinnen und Schüler aus Augsburg sind eingeladen, bis März 2023 eigene Texte zum Thema »Lauter!« einzureichen. Gesucht sind literarische oder journalistische Texte, Raps, Songtexte und Märchen. Das Thema des 19. Augsburger Lesebuchs steht fest: Schülerinnen und Schüler aus Augsburg sind eingeladen, bis März 2023 eigene Texte zum Motto „Lauter!“ einzureichen. Normalerweise denkt man hier zunächst… Weiterlesen Laute(r) Texte gesucht: 19. Augsburger Lesebuch

Wie der Teenie Brecht eine Schülerzeitung gründete

Vortrag von Dr. Michael Friedrichs (Brechtkreis) am Dienstag, 31. Januar, an Brechts alter Schule, dem Peutinger Gymnasium. Sozusagen als Vorspiel für das diesjährige Brechtfestival veranschaulicht Michael Friedrichs (Brechtkreis) am Dienstag, 31. Januar (19 Uhr), an Brechts alter Schule, dem heutigen Peutinger-Gymnasium, wie der fünfzehnjährige Brecht gemeinsam mit Freunden eine Schülerzeitung gründete – in einem Umfeld,… Weiterlesen Wie der Teenie Brecht eine Schülerzeitung gründete

Das Geheimnis der zwei Türme

Das Jahrbuch 2022 des Vereins für Augsburger Bistumsgeschichte portraitiert in 19 Beiträgen regionale Kirchengeschichte. Erstmals an eine breitere Öffentlichkeit kommen spektakuläre neue Erkenntnisse zur Baugeschichte des Augsburger Doms. Wenig bekannt in außerkirchlichen Kreisen ist der Verein für Augsburger Bistumsgeschichte, der in regelmäßiger Veröffentlichung von Jahrbüchern regionale Kirchengeschichte dokumentiert. Der 1965 gegründete Verein will Interesse an… Weiterlesen Das Geheimnis der zwei Türme

Preis für »brillante Vermittlung von komplexen Inhalten«

Dr. Sebastian Franz, wissenschaftlicher Assistent im Bereich Variationslinguistik und DaZ/DaF an der Universität Augsburg erhält »Preis für gute Lehre«. Für ihre herausragende Lehre im Jahr 2021 hat im vergangenen Dezember 2022 Wissenschaftsminister Markus Blume 15 Hochschullehrerinnen und Hochschullehrern aus Augsburg, Bamberg, Bayreuth, Erlangen-Nürnberg, München, Passau, Regensburg und Würzburg den Preis für gute Lehre verliehen. Zu… Weiterlesen Preis für »brillante Vermittlung von komplexen Inhalten«

Bierkriege und soziales Trinken

Expedition ins Bierreich: Der Band »Bier- und Wirtshauskultur in Schwaben und Franken« wirft einen instruktiven Blick auf ein ungemein vielfältiges Feld der Landesgeschichte in Bayern. Im Jahr 2016 wurde in Bayern 500 Jahre Reinheitsgebot gefeiert. Anlässlich dieses Jubiläums hatten sich die Bezirksheimatpflegen Schwaben, Ober- und Unterfranken auf Spurensuche nach der Bier- und Wirtshauskultur in den… Weiterlesen Bierkriege und soziales Trinken

Cancel Culture, Sensitivity Reading & Shitstorms

In München findet am Mittwoch, 25. Januar, die Jahrestagung der IG Belletristik und Sachbuch statt. Die Interessengruppe Belletristik und Sachbuch (IG BellSa) lädt zu ihrer Jahrestagung am Mittwoch, 26. Januar, in das Literaturhaus München ein. Das Programm, geplant vom Sprecher/innen-Trio Jonathan Beck (Verlag C.H. Beck), Constanze Neumann (Aufbau Verlage) und Andreas Rötzer (Verlag Matthes &… Weiterlesen Cancel Culture, Sensitivity Reading & Shitstorms

Reise ins 14. Jahrhundert

Der Meringer Autor Peter Orontes präsentiert seinen neuen Historischen Roman. Am Mittwoch, 25. Januar, liest er in Kissing. Peter Orontes legt nach Der Seelenhändler und Tochter der Inquisition seinen neuen Historischen Roman vor. Der in Mering lebende Autor kam in Venezuela zur Welt. Er wuchs als Sohn eines Ungarn und einer Ostpreußin am Bodensee auf,… Weiterlesen Reise ins 14. Jahrhundert

Durs Grünbein im Annahof

»Die Wörter schlafen nicht«: Der Lyriker liest am Dienstag, 24. Januar, im Hollbau in Augsburg. Der Lyriker Durs Grünbein hält am Dienstag, 24. Januar, tagsüber einen Workshop mit Studierenden der Universität Augsburg. Am Abend wird Grünbein bei freiem Eintritt eine öffentliche Lesung geben. Die Lesung findet statt im Hollbau (Sixt-Birck-Raum, 1. OG) des Annahof Augsburg… Weiterlesen Durs Grünbein im Annahof