Website-Icon auxlitera ★ 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮:𝗸𝘂𝗹:𝘁𝘂𝗿 ᴀᴜɢsʙᴜʀɢ, ʀᴇɢɪᴏɴ & ᴢᴇɴᴛʀᴀʟsᴄʜᴡᴀʙᴇɴ

Umschmelzung durch das Wort, Schreibende im grafischen Protokoll

Stadtmuseum Erlangen Ausstellungsaufbau Michael Jordan 23. August 2020

Das Friedensfest als Wort- und Sprachfest: Die niederländisch-ukrainische Schriftstellerin Lisa Weed lädt mit »Geister« zu einer einzigartigen Text-Klang-Performance in die Moritzkirche. Zeichner und Druckgrafiker Michael Jordan (Bild) zeigt im tim seine graphic recordings aus dem Textlabor: Er skizzierte Schriftsteller und Künstler während ihres Austausches im Rahmen der »Langen Nacht der Augsburger Gespräche«.

Das Kulurprogramm zum 375. Hohen Friedensfest, geht nach seiner Eröffnung am 8. Mai in seine erste Woche. Insbesondere zwei Veranstaltungen aus dem literarischen Programm stechen hier hervor: Die musikalische Lesung Geister von und mit Lisa Weeda im Rahmen einer Klanginstallation und die Ausstellung von Michael Jordan, Mit Schreibenden im Textlabor.

Geister, Stille, Umschmelzung, Worte

Lisa Weeda, 2023 • Foto: CC BY-SA 4.0 | Vera de Kok | via Wikipedia.org

Für Mittwoch, 14. Mai (19 Uhr — 20.30 Uhr) lädt die musikalische Lesung »Geister« in die Moritzkirche Augsburg: Die niederländisch-ukrainische Schriftstellerin Lisa Weeda ist hier einer Live-Performance im Rahmen der Klanginstallation Schlachten und Stille zu erleben.

Wie kann man inmitten von Zerstörung Hoffnung finden? Weeda (Aleksandra, Tanz Tanz Revolution) erforscht in ihren Werken, wie man sich als Einzelner mit der harten Realität des Krieges auseinandersetzen und Wege finden kann, auf eine hoffnungsvolle Art und Weise mit dieser Realität zu leben. In Schlachten und Stille geht es um die Verwandlung von Zerstörung in Schönheit durch eine imaginäre Landschaft, in der wir uns eine alternative Zukunft vorstellen: das Umschmelzen von Waffenabfällen in klingende Glocken als Akte der Hoffnung.

Lisa Weeda wurde beauftragt, einen neuen Text zu schreiben, der das Konzert und die Installation von Schlachten und Stille durch spekulative Vorstellungskraft ergänzt. Ihre Geister präsentiert sie in einer Live-Performance mit Ute Fiedler (Staatstheater Augsburg) inmitten der Klanginstallation in der Moritzkirche. Aus verschiedenen Perspektiven wird die Entstehung der 45 Kilogramm schweren Glocke mit dem Spitznamen eines ukrainischen Soldaten namens Ukrop reflektiert.

Nach der Performance findet im Kleinen Moritzsaal ein Publikumsgespräch mit Lisa Weeda und der künstlerische Koordinatorin von HIIIT, Anneroos Goosen statt. Sie sprechen über das Projekt und darüber, wie Kunst dazu beitragen kann, sich eine bessere Zukunft vorzustellen.

TICKETS [12 € | 10 € ermäßigt] Anzeige
Auch erhältlich bei der bei der Bürger- und Tourist-Information am Rathausplatz. Inhaber des Kultursozialtickets und Geflüchtete erhalten Tickets für 1 € unter E-Mail ► friedensbuero@augsburg.de. Restkarten an der Abendkasse.

Graphic recordings: Mit Schreibenden im Textlabor


Am Donnerstag, 15. Mai (18.30 Uhr, Eintritt frei) ist im Staatlichen Textil- und Industriemuseum Augsburg die Vernissage der bis Ende August zu sehenden Ausstellung von Michael Jordan, Mit Schreibenden im Textlabor. Der Zeichner und Druckgrafiker Michael Jordan begleitet die Augsburger Gespräche zu Literatur, Theater und Engagement (die 2025 am Mittwoch, 17. Juli, stattfinden werden, siehe unten, ► TICKETS) seit nunmehr drei Jahren in Form von graphic recording. Als teilnehmender Beobachter skizziert er vor Ort die Beteiligten und die Szenerie. Er gibt dadurch nicht nur in die öffentliche Lange Nacht der Augsburger Gespräche , besondere Einblicke, sondern vor allem auch in die internen Diskussionen, die wesentlicher Bestandteil des Formats sind.

Jordan sitzt als anwesend abwesender Beobachter nicht nur gemeinsam mit den anderen am Tisch, sondern bewegt sich auch im Raum, um so möglichst viele unterschiedliche Perspektiven einfangen zu können. Sowohl die Physiognomien finden dabei den Weg aufs Zeichenpapier als auch einige Äußerungen, die während der Gespräche fallen. Zeitverschiebungen zwischen der Schnelligkeit des Gesagten und der Langsamkeit des Zeichnens sind dabei Teil des Recordings, denen in der Nachbearbeitung Rechnung getragen wird, etwa durch das Implementieren von Leerstellen und Auslassungen.

In der Ausstellung sind sowohl die nachbearbeiteten und colorierten Zeichnungen von 2023 und 2024 als auch die digitalen Zwischenstufen, die intermedial zugänglich gemacht werden, zu sehen. Außerdem werden die recordings von 2025 in einem performativen Akt am Donnerstag, 17. Juli 2025, zum Ende der Augsburger Gespräche ebenfalls der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Eintritt frei, zu sehen bis Ende August.

Das weitere Programm


Am Donnerstag 15. MAI (19 Uhr, Eintritt frei) gibt es im Kulturhaus Abraxas mit Gesänge vom Überleben poetische Begegnungen zwischen Theatermacherinnen und Akteuren lokaler Erinnerungsarbeit. Im JUNI folgt die Lesung mit Gespräch Die stille Gewalt (Donnerstag 19. Juni, 19.30 Uhr, Kulturhaus Kresslesmühle, Eintritt frei) – die Autorin und Anwältin Asha Hedayati setzt sich gegen Gewalt gegen Frauen ein. Am Montag, 23. Juni (20 Uhr, City Club) ist unter dem Titel Krieg ist kein Fußballspiel die Autorin Mithu Sanyal im Gespräch darüber, was sich Journalismus von der Literatur abschauen kann. Schriftsteller, Schauspieler, Tänzer und Regisseur Dorcy Rugamba zeigt am Mittwoch 25. Juni (20 Uhr, Kulturhaus Abraxas) seine musikalische Lesung und Performance Hewa Rwanda TICKETS Anzeige.

Thomas Laschyk, Autor und Gründer des Blogs volksverpetzer ist am Donnerstag, 26. Juni (17 Uhr) im Zeughaus mit Triggerpunkte – Wir und die anderen: Feindbilder und Volksverhetzer zu Gast. Am Freitag, 27. Juni (19 Uhr) findet im Annahof der Open Air Poetry Slam »Deine Stimme für den Frieden!« statt (bei schlechtem Wetter im Augustana-Saal), wer mit einem selbstgeschriebenen Text mitmachen möchte, melde sich bis zum 25. Juni 2025 unter poetryslam@dasanna.de.

Augsburger Gespräche zu Literatur im Juli

Auch der JULI führt starke literarische Veranstaltungen: Die international gefeierte Jazzsängerin und Schauspielerin Jelena Kuljić bringt am Samstag, 12. Juli (20 Uhr, Zeughaus, Tickets ab 6. Mai) bei Fundamental Interactions eine musikalische Besetzung mit Texten von Autor*innen aus dem ehemaligen Jugoslawien zusammen.

Am Mittwoch 16. Juli (20 Uhr, Sensemble Theater) finden die Augsburger Gespräche zu Literatur, Theater und Engagement [ TICKETS Anzeige] statt; Teilnehmer sind Adisa Bašić, Alida Bremer, Melina Borčak, Marko Dinić, Michael Jordan, Jelena Kuljić, Mateja Meded, Clemens Meyer, Tijan Sila und Adnan Softić, es moderiert Niels Beintker . Wie schreibt man »Bomben« heißt die Veranstaltung am Donnerstag 17. Juli (22 Uhr, Provino): Bachmann-Preisträger Tijan Sila (Radio Sarajewo) im Gespräch.

Weitere Veranstaltungen und Informationen sind im Programmheft (erhältlich u.a. in der Bürgerinfo am Rathausplatz) oder online unter friedensfest-augsburg.de zu finden. Tickets für kostenpflichtige Angebote gibt es ab sofort unter reservix.de Anzeige. ⟴ pm • auxlit

Programmheft pdf-Download


Literatur will Menschlichkeit. auxlitera unterstützt Ärzte ohne Grenzen und WARchild. Bitte spenden auch Sie.



Hier auxlitera-Newsletter abonnieren:

Sie erhalten je Woche 1 E-Mail mit einem Nachrichtenüberblick.
Sie können diese Benachrichtung jederzeit abbestellen.
Ihre E-Mail-Adresse wird nicht an Dritte weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet. Unsere Datenschutz-Erklärung finden Sie hier.

← Back

Deine Nachricht wurde gesendet

Warnung
Warnung
Warnung.

Die mobile Version verlassen